La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu’on l’aime de toute son âme, et qu’on n’est jamais tenté de lui être infidèle. Anatole France Но что же такое язык? По нашему мнению, понятие языка не совпадает с…

Time changes all things; there is no reason why language should escape this universal law Ferdinand de Saussure Ma patrie, c’est la langue française Albert Camus Это первая часть статьи про билингвизм. А вторая тут. На днях, под одним из постов в моём Instagram , я просила интересующихся поделиться мыслями о билингвизме, не о спланированных…

И ещё о книгах для детей на французском. Эта та самая, обещанная ещё летом, третья заметка в серии.

В Instagram я писала о том, какие способы поиска новых словосочетаний и выражений я сейчас активно использую, и они мне кажутся рабочими, жизнеспособными и разбавляющими учебный процесс.

Кто говорит «актуально» в декабре, тот подразумевает «Noël». А мы, православные, пока ждём Новый год. Я собрала небольшую подборку альбомов, посвящённую католическому Рождеству, которые можно приобрести на Apple Music.

Про книги нам пора продолжить разговор. Кто заглянул в блог и попал на эту статью, советую прочитать сначала первую, она является первой из серии про книги для русскоговорящих детей на французском языке. Сегодня про нашу библиотеку.

Я сегодня напишу о книгах для детей на французском языке. Эта статья будет разделена на три. Иначе получится слишком много информации и минимум пользы.

Нельзя соединить точки своей судьбы, если смотришь вперёд; соединить их можно только ретроспективно. Так что надо верить, что эти точки как-нибудь, да соединятся в будущем. Надо во что-то верить — в свой кураж, предназначение, карму, во что угодно. Этот принцип никогда меня не подводил и изменил всю мою жизнь. Стивен Пол Джобс Я очень редко…

Решила сегодня поделиться: вдруг пригодится информация кому-то из мам или учителей французского в школах? Ниже названия тех альбомов, что я имею, и что я выбрала для «фона» и нет, сейчас уже все чаще не фона, а обсуждения и игры с дочкой. (Напомню: ей 2 года и она с рождения слышит два языка. Ближе к двум…

J’essaie toujours de faire ce que je ne sais pas faire c’est ainsi que j’espère apprendre à le faire. Pablo Picasso Я всегда делаю вещи, которые я не могу сделать; это – то, как я добиваюсь того, чтобы сделать их. Пабло Пикассо Прошло больше полугода после вебинара «Французский язык в моей жизни или я —…