«Que serais-je sans toi?»

Tes yeux rendent jaloux le ciel d’après la pluie Louis Aragon Сегодня кратко и с чувством. О песни и её истории. В подобных темах вся моя сущность: как франкофила, специалиста, как человека вообще. Именно потому, что вопросы культуры страны часто остаются забытыми в рамках занятий или, что хуже, намеренно отвергнутыми. Несправедливо, знаете ли. Если есть…

Песни и истории Natalie Tual для детей (на французском языке)

Про красивую, качественную, всем от души рекомендуемую музыку сегодня. В Instagram я уже упоминала о моей огромной и давней симпатии к французской исполнительнице Natalie Tual. Она личность известная, но не в нашей стране; любимая, но французами; легендарная, но для этого нужно знать её историю и слышать написанные ею песни. Всем родителям, разговаривающим по-французски с детьми,…

«А кто это, Henri Dès?» или знакомство с одним из лучших авторов песен на французском языке для детей

C’est le ptit Zinzin, qui passe par ici, et qui fait marcher le ptit machin, et le ptit machin, qui repasse par là, et qui va toucher le ptit machin… Ah bon? Henri Dès Знаете, у меня тут случилась история любви. Да такая, что прерывать её написанием статьи с целью поделиться, даже и желания не…

Chansons de Noël. Рождественская музыка и песни на французском языке для детей

Кто говорит «актуально» в декабре, тот подразумевает «Noël». А мы, православные, пока ждём Новый год. Я собрала небольшую подборку альбомов, посвящённую католическому Рождеству, которые можно приобрести на Apple Music.

Песни и потешки на французском языке для детей

Решила сегодня поделиться: вдруг пригодится информация кому-то из мам или учителей французского в школах? Ниже названия тех альбомов, что я имею, и что я выбрала для «фона» и нет, сейчас уже все чаще не фона, а обсуждения и игры с дочкой. (Напомню: ей 2 года и она с рождения слышит два языка. Ближе к двум…